Ваше Високопревасходство, поштовани господине канцелару Рајха!
Када гледамо на наш берлински саборни храм који данас освештавамо и подижемо, захваљујући спремности и дарежљивости Ваше Владе, а након додељивања законских права за нашу Свету Цркву, наша мисао се обраћа са искреном и срдачном захвалношћу, пре свега Вама као стварном његовом створитељу.
Ми видимо нарочито дејство Божијег Промисла у томе да је управо сада, када се у нашој Отаџбини руше храмови и народне светиње, у делу Вашег стварања има места и за грађење овог храма. Заједно са многим другим знамењима, овај храм ојачава наду да у нашу напаћену Отаџбину још није дошао крај историје, да ће Владар историје послати вођу и нама и препородивши нашу Отаџбину, вратиће јој поново националну величину, слично томе како је Он послао Вас немачком народу.
Осим молитава за поглавара државе, код нас на крају сваке Божанске Литургије чита се и следећа молитва: „Господе, освети оне који љубе лепоту Дома Твога, Ти их прослави божанском силом Својом…“ Данас ми нарочито дубоко осећамо да сте и Ви укључени у ову молитву. Молитве за Вас ће се читати не само у овом новом храму и у крајевима Немачке, већ и у свим Православним Црквама. Јер не спомиње Вас само немачки народ са топлотом љубави и оданошћу пред Престолом Свевишњег, најбољи људи свих народа који желе мир и правду, виде у Вама вођу у светској борби за мир и истину.
Знамо из веродостојних извора да верујући руски народ јецајући под игом ропства и очекујући свог ослободиоца, непрестано шаље Богу молитве да би Вас Он сачувао, руководио Вама, и даровао Вам своју свемоћну помоћ. Ваш подвиг за немачки народ и величанство немачког Рајха учинили су Вас примером достојним следовања и узором како треба волети свој народ и Отаџбину, како треба стајати иза својих националних драгоцености и вечних вредности. Јер оне налазе у нашој Цркви своје освештање и овековечење. Националне вредности чине част и славу сваког народа и зато налазе своје место и у Вечном Царству Божијем. Ми никада не заборављамо речи Светога Писма о томе да земаљски цареви доносе у небески Божији град славу и част своју и славу својих народа (Откр. 21;24-26). Дакле, изградња овог храма јесте учвршћење наше вере у Вашу историјску мисију.
Ви сте подигли дом Небеског Владара. Нека Он пошаље Свој благослов и на дело Вашег државног градитељства, на стварање велике народне империје.
Бог ће да учврсти Вас и немачки народ у борби против непријатељских снага који желе погибију и нашег народа. Нека Он да Вама, Вашој земљи, Вашој влади и војсци здравље, благостање и у свему добро на много година.

Архијерејски Синод
Руске Православне Заграничне Цркве
Митрополит Анастасије
(Црквени живот, бр. 5-6, 1938.)

Ваше Високопревасходство, поштовани господине канцелару Рајха!
Када гледамо на наш берлински саборни храм који данас освештавамо и подижемо, захваљујући спремности и дарежљивости Ваше Владе, а након додељивања законских права за нашу Свету Цркву, наша мисао се обраћа са искреном и срдачном захвалношћу, пре свега Вама као стварном његовом створитељу.
Ми видимо нарочито дејство Божијег Промисла у томе да је управо сада, када се у нашој Отаџбини руше храмови и народне светиње, у делу Вашег стварања има места и за грађење овог храма. Заједно са многим другим знамењима, овај храм ојачава наду да у нашу напаћену Отаџбину још није дошао крај историје, да ће Владар историје послати вођу и нама и препородивши нашу Отаџбину, вратиће јој поново националну величину, слично томе како је Он послао Вас немачком народу.
Осим молитава за поглавара државе, код нас на крају сваке Божанске Литургије чита се и следећа молитва: „Господе, освети оне који љубе лепоту Дома Твога, Ти их прослави божанском силом Својом…“ Данас ми нарочито дубоко осећамо да сте и Ви укључени у ову молитву. Молитве за Вас ће се читати не само у овом новом храму и у крајевима Немачке, већ и у свим Православним Црквама. Јер не спомиње Вас само немачки народ са топлотом љубави и оданошћу пред Престолом Свевишњег, најбољи људи свих народа који желе мир и правду, виде у Вама вођу у светској борби за мир и истину.
Знамо из веродостојних извора да верујући руски народ јецајући под игом ропства и очекујући свог ослободиоца, непрестано шаље Богу молитве да би Вас Он сачувао, руководио Вама, и даровао Вам своју свемоћну помоћ. Ваш подвиг за немачки народ и величанство немачког Рајха учинили су Вас примером достојним следовања и узором како треба волети свој народ и Отаџбину, како треба стајати иза својих националних драгоцености и вечних вредности. Јер оне налазе у нашој Цркви своје освештање и овековечење. Националне вредности чине част и славу сваког народа и зато налазе своје место и у Вечном Царству Божијем. Ми никада не заборављамо речи Светога Писма о томе да земаљски цареви доносе у небески Божији град славу и част своју и славу својих народа (Откр. 21;24-26). Дакле, изградња овог храма јесте учвршћење наше вере у Вашу историјску мисију.
Ви сте подигли дом Небеског Владара. Нека Он пошаље Свој благослов и на дело Вашег државног градитељства, на стварање велике народне империје.
Бог ће да учврсти Вас и немачки народ у борби против непријатељских снага који желе погибију и нашег народа. Нека Он да Вама, Вашој земљи, Вашој влади и војсци здравље, благостање и у свему добро на много година.

Архијерејски Синод
Руске Православне Заграничне Цркве
Митрополит Анастасије
(Црквени живот, бр. 5-6, 1938.)

” Ваше Високопревасходство, поштовани господине канцелару Рајха!
Када гледамо на наш берлински саборни храм који данас освештавамо и подижемо, захваљујући спремности и дарежљивости Ваше Владе, а након додељивања законских права за нашу Свету Цркву, наша мисао се обраћа са искреном и срдачном захвалношћу, пре свега Вама као стварном његовом створитељу. Ми видимо нарочито дејство Божијег Промисла у томе да је управо сада, када се у нашој Отаџбини руше храмови и народне светиње, у делу Вашег стварања има места и за грађење овог храма. Заједно са многим другим знамењима, овај храм ојачава наду да у нашу напаћену Отаџбину још није дошао крај историје, да ће Владар историје послати вођу и нама и препородивши нашу Отаџбину, вратиће јој поново националну величину, слично томе како је Он послао Вас немачком народу.

                  Архијереји Руске Православне Заграничне Цркве

Осим молитава за поглавара државе, код нас на крају сваке Божанске Литургије чита се и следећа молитва: „Господе, освети оне који љубе лепоту Дома Твога, Ти их прослави божанском силом Својом…“ Данас ми нарочито дубоко осећамо да сте и Ви укључени у ову молитву. Молитве за Вас ће се читати не само у овом новом храму и у крајевима Немачке, већ и у свим Православним Црквама. Јер не спомиње Вас само немачки народ са топлотом љубави и оданошћу пред Престолом Свевишњег, најбољи људи свих народа који желе мир и правду, виде у Вама вођу у светској борби за мир и истину.
Знамо из веродостојних извора да верујући руски народ јецајући под игом ропства и очекујући свог ослободиоца, непрестано шаље Богу молитве да би Вас Он сачувао, руководио Вама, и даровао Вам своју свемоћну помоћ. Ваш подвиг за немачки народ и величанство немачког Рајха учинили су Вас примером достојним следовања и узором како треба волети свој народ и Отаџбину, како треба стајати иза својих националних драгоцености и вечних вредности. Јер оне налазе у нашој Цркви своје освештање и овековечење. Националне вредности чине част и славу сваког народа и зато налазе своје место и у Вечном Царству Божијем. Ми никада не заборављамо речи Светога Писма о томе да земаљски цареви доносе у небески Божији град славу и част своју и славу својих народа (Откр. 21;24-26). Дакле, изградња овог храма јесте учвршћење наше вере у Вашу историјску мисију.

Ви сте подигли дом Небеског Владара. Нека Он пошаље Свој благослов и на дело Вашег државног градитељства, на стварање велике народне империје. Бог ће да учврсти Вас и немачки народ у борби против непријатељских снага који желе погибију и нашег народа. Нека Он да Вама, Вашој земљи, Вашој влади и војсци здравље, благостање и у свему добро на много година.”

Архијерејски Синод
Руске Православне Заграничне Цркве
Митрополит Анастасије
(Црквени живот, бр. 5-6, 1938.)

Фејсбук коментари